THE BANGKOK PERFORMANCE
CONFERENCE Seit einigen Jahren besteht ein intensives Austauschprogramm zwischen verschiedenen Kulturinstitutionen in Köln und einigen Ländern in Asien. Mitglieder der Ultimate Akademie waren letztes Jahr in Thailand und thailändische Künstler sind dieses Jahr Gäste in der Ultimate Akademie. Dieser Austausch besteht nicht nur aus dem Wechsel verschiedener Ausstellungen, sondern primär in der Entwicklung und Er-Forschung der unterschiedlichen kulturellen Grundlagen und dem Finden von Ansätzen einer gemeinsamen Arbeit. ASA-European hat seit 1978, erst in Hamburg und dann in Köln, ein europäisches Netzwerk zwischen den Aktivitäten und Projekten gesellschaftsbildender Künstler entwickelt. Drei Resultate sind: das erste Performance-Art-Archiv in Deutschland (wenn nicht irgendwo im Verborgenen eine Blume blüht), das Mitinstallieren eines East -West-Study-Projects" und (auch mit der Ultimate Akademie), die ständige Performance Konferenz, deren erstes Treffen 1995 war. Inzwischen gab es drei Konferenzen, wobei die 3. On-Line mit Studio Erté in Nove-Zamky/Slovakia und mit dem Performance-Index Basel /CH verbunden war. Dort wurden zeitgleich Konferenzen durchgeführt. ASA-European und die Ultimate Akademie werden 1997 dieses Netzwerk erweitern und mit dem asiatischen Performance-Netzwerk the BANGKOK PERFORMANCE CONFERENCE ausrichten. Unsere thailändischen Wunschpartner sind:
Für die Entwicklung des asiatischen Performance Netzwerkes möchten wir einladen: NIPAF steht der Verdienst zu, das erste Performance-Art-Festival in Asien installiert zu haben, das bis jetzt 6 Veranstaltungen durchführte, sowie das erste Performance-Art-Netzwerk innerhalb Asiens einzurichten. Eine Veranstaltung davon war das 2nd Asian Performance Art Series, 1997. Erste detailierte Vorstellungen zu der Programmstruktur siehe : THE BANGKOK PERFORMANCE CONFERENCE von Volker Hamann und Rolf Hinterecker. Info Organisatoren Prof. Dr. Apinan, Surachai Ekphalakorn Institutionen Chulalongkorn University, Goethe Institut, ASA European, Ultimate Akademie Organisatorisches Alle Performer und Performerinnen (Perfs), die zur Zeit der Konferenz in Bangkok sind können dort auftreten, wenn sie bis Ende August ein Konzept oder eine Idee skizzieren und einreichen. Für Anregungen zu Konferenzthemen, Papers die bearbeitet und ausgetauscht werden sollen gilt das Gleiche wie für Performances: Eine Gedankenskizze reicht uns als Hilfe, die Konferenz zu strukturieren. Das Gelände wäre unter Umständen geeignet, manche Performances parallell ablaufen zu lassen und Konferenzthemen gleichzeitig in verschiedenen Gruppen zu bearbeiten. Im Zeitplan der Konferenz könnten vielleicht Performances vorsichtig so in Beziehung gesetzt werden, dass zusätzlich zur Ebene der Wortbeiträge auch auf der Ebene der Performances eine Art indirekte Kommunikation entsteht. Eine Konferenz als Abfahren zusammenhangloser Nummern soll es jedenfalls nicht unbedingt werden. Finanzierung Einige Performer haben ihren Flug und die Aufenthaltskosten bereits selbst finanziert oder sich eine Förderung für ihre Flugkosten besorgt. Die Chulalongkorn University stellt den Platz und setzt sich dafür ein, daß die Organisatoren ihr Konzept umsetzen können, hat aber mit Kosten,Honoraren oder Übernachtungsmöglichkeiten absolut nichts zu tun. Konferenzteilnehmer sollen bitte nicht versuchen, die Universität an den Organisatoren vorbei in Anspruch zu nehmen. Die Gelder vom Goethe-Institut müssen wir mit dem Institut abrechnen. Wir können die Mittel also nicht beliebig streuen. Sie sind für 3 Bereiche vorgesehen: 1. Die allgemeinen Konferenzgrundlagen. Dazu gehören mindestens: 2. Honorare: Alle Performer erhalten ein wenigstens symbolisches Honorar. Die Summe entspricht in Bangkok in etwa einer einfachen Übernachtung mit Essen. 3. Übernachtungskosten: Mitglieder der Ultimate Akademie und intern über die Ultimate Akademie extra eingeladene Künstler erhalten zusätzlich einen Betrag, der sich an den durchschnittlichen Übernachtungskosten für eine Woche in Bangkok orientiert. Es ist vorgesehen eine einfache gemeinsame Unterkunft (keine Aircondition) für alle Performer zu organisieren, die so zusammen wohnen möchten Vorläufige Liste der Performer Es fehlt von einigen noch eine Ideenskizze zu ihrer Performance oder eine eindeutige Zusage. Manche müssen noch Termine klären oder sie suchen noch finanzielle Lösungen. Feste Zusage bei Volker Hamann registriert = * Ideenskizze zur Performance bis Ende August bitte an: Volker Hamann, In der Lehmkaul 2, 51503 Rösrath, 02205-5176 fax, Volker_Hamann@magicvillage.de oder anthroart@aol.com Eingeladene Performer aus Thailand, Asien, Europa und Deutschland, endgültige Zusagen stehen noch aus. *Knopp Ferro Fragen und Beschreibungen, Gedanken und Vorsätze, Fortsätze und Niederungen Arbeitspapier Räume Es sollte eine Liste mit allen Örtlichkeiten und der Struktur dieser Örtlichkeit aufgestellt werden. welcher Ort ist mit Laufpublikum, welcher geschlossen. Bis jetzt sind klar: 1 - Chulalonkorn Universität zwei Konferenzräume im 7. Stock, mit ovalen Tische, ca 16 Personen, Stühle, Tür, ...........m2 vier kleine Konferenzräume, für ca 12 Personen, .........m2. Diese Räume scheinen nicht verbunden zu sein. Eintritt von einem Großen Flur,Länge.........., Breite........, davor ist ein Veranda zum Erholen , bedingt nutzbar. Internetraum, ein Computer, verfügbar für e-mail, Ist an dem Computer auch ein Drucker, könnte Internet Material ausgedruckt werden? Ist Drucker auf Englisch ausgerichtet ? Vor der Faculty of Fine Art, im Campus, Freiflächen mit Gras und überdachte Flächen für Performance, Laufpublikum. Wieviele und welche Größen die Universität ist geöffnet von 6.30am bis 9.30pm 2 - Lumpinipark am 8.12 und/oder 9.12. geöffnet bis 10.00pm wenn die Genehmigung erstattet ist. Stromanschluß, ist für Veranstaltungen möglich, in denenetwas aufgebaut ist. Ab 8.00 pm kaum Laufpublikum. 3 - Concrete House am 10.12. gibt der Leiter des Concrete House eine Party für die Performance-Conference-Teilnehmer. Dort könnten Performances gezeigt werden, die in der Universität oder im Lumpinipark nicht gezeigt werden können (naked hour), Gespräch mit Chumpon Apisuk läuft noch. 4 - About Café In diesem Cafe ist einiges möglich, sagte man uns, da dieses Café oft bis nachts 3.00am auf hat. Was ist mit Werbung, wer organisiert das in Bangkok ? Wie sieht eine Informationsbroschüre aus im Vorbereich, für die Europäer ? Ist bei der Conference, bei den Lectures, Performances geladenes Publikum ???? Liste anlegen der Künstler, die Performance machen, die Lectures geben, oder beides. Wer eine Lecture macht, soll eine kurze Zusammenfassung, ein Resumee schreiben und es dem Goethe- Institut senden. (Bündelung dieser Resumees durch Ultimate oder ASA-European) Die Zusammenfassungen werden übersetzt. Was macht das Goethe-Institut noch ? Welchen Part hat er übernommen? Welche Leistungen sind von der Chulalongkorn Universität außer der Zu-Verfügungstellung der Räume noch zu erwarten oder nicht zu erwarten ? Was ist mit der Silapakorn Universität ? Wer macht da was ? Was ist der Grund des Engagement? Die Übernachtung trägt jeder selbst Preise liegen zwischen : .................... Garküchen, Restaurants, Preise :........... Taxi :.......... Hinweise, Liste mit Hinweise und kurzen Info´s erstellen, Flug, Ankunft, Bus, Haltestellen, etc. Erste Skizze eines möglichen Ablaufs : 07.12. Ab Nachmittags gibt es einen Ort, an dem die Organisatoren sind. Dort kommen alle hin, die angereist sind oder schon da sind, um sich zu treffen, die Anderen kennenlernen, Informationen über die Unterkünfte bekommen und über den endgültigen -timetable- und wo für den Abend einiges ausgemacht werden kann. Es wäre schön, wenn diese Begrüßung schon gestaltet ist. 08.12. 00.00am Eröffnung der Performance Conference. Ort ist bis jetzt nicht bekannt. 10.00am, erste Lectures und Performances in der Universität bis möglicherweise 9.30pm 09.12. 10.00am, Beginn des zweiten Tages, der könnte möglicherweise abends im Lumpinipark fortgesetzt werden, dort aber auch nur bis 10.00pm 10.12. (warum nicht weiter in der Universität ?) Bis jetzt ist nur klar, Abends die Party im Concrete House 11.12. Noch nichts klar, könnte sich aus den vorherigen Tagen entwickeln 12.12. Performances in der Silapakorn University Einiges zu den Präsentationen: Die Conference ist keine Performance-Veranstaltung im Sinne eines Festivals oder einer Veranstaltung zur Entwicklung künstlerisch-performativer Geschichte. Dies hat zwei Gründe : 1) ist die Infrastruktur für Performance nicht entwickelt und es fehlt an Geld, technischem Know-How und an Personen, die vor Ort die organisatorischen Voraussetzungen erfüllen könnten. 2) wird mit der Conference eine anderes Ziel verfolgt, der Austausch, die Kommunikation, die Gabe. Als Sinnbild der Conference stelle ich mir vor, das jede Person die kommt, eine Gabe bringt und sie auf dem Tisch(Conference) ausbreitet. Es können im Gespräch und im Wandel der Conference immer weitere Gaben dazukommen, von Thema zu Thema wird der Tisch gefüllt, wobei die Mitte immer leer bleiben sollte. Dies hat zur Bedingung, daß große Installationen und Vorbereitungen nicht sinnvoll sein könnten. Grundbedingung wird sein, das alles möglich ist, auch das wechseln der Räume innerhalb der Conference Was ist nicht erlaubt : Lectures und Performances wo der Akteur nackt ist, Beleidigungen des Königshauses, usw. Eine Begrüßung durch a)...., b) ....., c) am 08.12. in der Universität ? Oder besser am Tag vorher an dem Ort der Begrüßung ??? Die ersten zwei oder drei / vier Lectures sollten Einführungen sein, Vorstellen der Personen, Idee der Conference, Idee der Pan - Asia - Conference und die Netzwerke, etc. Hilfe innerhalb der Conference Übersetzer, technisches Gerät, Video, Slideprojektor. Was muß selbst mitgebracht werden? |
http://www.asa.de
Das Copyright für ASA-Beiträge liegt uneingeschränkt beim ASA-Köln
Das Copyright für Beiträge von anderen Quellen liegt bei dem jeweiligen Autor